人 名 对 照 英文名 原页码 中文名 文中人名： George Annas 686 乔治·安纳斯 David Banta 457 戴维·班塔 Evelyn and John Billings 277 伊夫林和约翰·比林斯夫妇 Louise Brown 390 路易丝·布朗 Wilmette Brown 720 威尔梅特·布朗 George Bush 112,119,361 乔治·布什 Rachel Carson 113 雷切尔·卡森 Helen R. Caulton 363 海伦·Ｒ·考尔顿 Marion Chace 93 马里恩·蔡斯 Mary Chamberlain 689-90,691,693 玛丽·张伯伦 John Cotta 691 约翰·科塔 Robert Crawford 19-20 罗伯特·克劳福德 Joseph B. DeLee 438 约瑟夫·Ｂ·德利 Helene Deutsch 524 海伦娜·多伊奇 Neal Devitt 692 尼尔·德维特 Carol Downer 702 卡罗尔·唐纳 Kenneth Edelin 365 肯尼思·埃德林 Barbara Ehrenreich 690-693 巴巴拉·埃伦赖克 John Elkington 726 约翰·埃尔金顿 Deirdre English 690-693 迪尔德丽·英格利希 Benjamin Feingold 44 本杰明·范戈德 Jacinta Fernandes 113 杰辛塔·费尔南德斯 Sigmund Freud 210,524 西格蒙德·弗洛伊德 Inez Garcia 145 伊内兹·加西亚 Lois Gibbs 113 洛伊丝·吉布斯 James L. Goddard 662 詹姆斯·Ｌ·戈达德 Emma Goldman 74 埃玛·戈德曼 Samual Hahnemann 95 塞缪尔·哈恩曼 Julia Hailes 726 朱利亚·黑尔斯 Doris Haire 662 多丽丝·海尔 Saralee Hamilton 717 萨拉丽·汉密尔顿 Bernadine Healy 629 伯纳丁·希利 Polly Heran 113 波利·赫南 St. Hildegarde of Bingen 690 宾根时期的圣·西尔德加德 Bonnie Hill 113 邦妮·西尔 Rosie Jiminez 377 罗西·吉米尼斯 Virginia Johnson 212,482,502 弗吉尼亚·约翰逊 Alfred Kinsey 154,180n 艾尔弗雷德·金西 Madhu Kishwar 701 马德胡·基什沃 Sheila Kitzingder 447 希拉·基茨辛格 Elana Klugman 626 伊兰纳·克卢格曼 Sharon Kowalski 183 沙伦·科瓦尔斯基 Kramer 690-91 克雷默 Dolores Krieger 94 多洛雷斯·克里格 Dora Kunz 94 多拉·孔兹 Rose Kushner 619 罗斯·库什纳 Frederick Leboyer 438 弗雷德里克·勒博耶 Marianne J. Legato 633 玛丽安娜·J·莱盖托 Loretta levitz 70 洛雷塔·莱维茨 karen Lindsey 147 卡伦·林赛 Joanne Little 145 乔安妮·利特尔 Susan Love 617 苏珊·洛夫 Richard Marrs 390 理查德·马尔斯 William Masters 212,482,502 威廉·马斯特 Vivian Mayer 26 维维安·迈耶 Golda Meir 134 戈尔达·梅尔 Jean Baker Miller 668 琼·贝克·米勒 Ralph Nader 662 拉尔夫·纳德 Ann Oakley 486 安·奥克利 Christabel Pankhurst 16,640 克里斯特贝尔·潘克赫斯特 William Perkins 691 威廉姆·珀金斯 Ronald Reagan 112,119 罗纳德·里根 Ros vs. Wade 374,377-78,379 罗指控韦德 Ruth Rothfarb 71 鲁思·罗思法伯 Lorraine Rothman 702 洛兰·罗思曼 Rust vs. Sullivan 361,378 拉斯特指控沙利文 Prime Minister Sato 138 佐藤首相 Phyllis Schlafly 348-49 菲利斯·施拉夫利 Barbara Seaman 266n,272n,279,662 巴巴拉·西曼 Frs. Sprenger 690-91 弗朗西斯·斯普伦格 Judith W. Steinbergh 159,161 朱迪斯·Ｗ·斯坦伯格 Merlin Stone 689 默林·斯通 Ellen Swallow 112 埃伦·斯沃洛 Thomas Szasz 691 托马斯·萨斯 Marjorie Tew 412 马乔里·图 Karen Thompson 183 卡伦·汤普森 Alexandra Todd 659 亚里山大·托德 Alice Walker 80,153 艾丽斯·沃克 Yvonne Wanrow 145 伊冯娜·万若 Martha Ways 707 马莎·韦斯 Webster 377-78 韦伯斯特 Rosemaria Zayas 707 罗斯玛丽亚·扎亚斯 Havercamp 457 哈弗坎普 Orleans 457 奥林斯 K·Kirkwood Shy 457 Ｋ·克柯伍得·夏伊 Carole Anderson 347,349 卡罗尔·安德森 Lee Campbell 347,349 李·坎贝尔 Mary Anne Cohen 347,349 玛丽·安妮·科恩 Angela Y. Davis 404,405 安杰拉·Ｙ·戴维斯 Murray Enkin 404 默里·恩金 Jane Hodgson 404 简·霍奇森 Margaret Boone 404 玛格丽特·布恩 Winona LaDuke 404 维诺娜·拉杜克 Gail Vernon 405 盖尔·弗农 Zuri Jordan 405 泽瑞·乔丹 Evelye C. White 405 伊夫林·Ｃ·怀特 Marsden Wagner 405 马斯登·瓦格纳 Byllye Y.Avery 405 Ｂ·Ｙ·埃弗里 Elizabeth Noble 404 伊利莎白·诺贝尔 Sheila Kitzinger 404 希拉·基辛格 Richard Marrs 390 理查德·马尔斯 Judy Rogers 407 朱迪·罗杰斯 Molleen Matsamura 407 莫林·马特萨木拉 Ann Finger 407 安·芬格 Susan Browne 407 苏珊·布朗 Debra Connors 407 黛布拉·康纳斯 Nancy Stern 407 南希·斯特恩 Annie Lee James 411 安妮·李·詹姆斯 Linda Holmes 411 琳达·霍姆丝 M.Howell 490 Ｍ·豪厄尔 D.Belle 491n Ｄ·贝尔 Judith Herman 142n 朱迪斯·赫尔曼 Esther Conway 464 埃斯特·康韦 Yvonne Brackbill 464 伊冯娜·布拉克比尔 John Eckenrode 491n 约翰·埃肯罗德 Betsy Hartmann 724 贝齐·哈特曼 H.Patricia Hynes 725 Ｈ·帕特里夏·海因斯 Derek Bok 655n 德里克·博克 Ivan Illich 657n 伊凡·伊利希 Diana Scully 658n 黛安娜·斯卡利 Sue Fischer 659 休·费希尔 Sidney Wolfe 662n 悉尼·沃尔夫 Edward Kennedy 662n 爱德华·肯尼迪 Allan Chamberlain 664n 艾伦·张伯伦 Margaret Campbell 666n 玛格丽特·坎贝尔 Mary Howell 670n 玛丽·豪厄尔 Michelle Harrison 670n 米歇尔·哈里森 Anthony Comstock 371n 安东尼·科姆斯托克 Linda Gordon 371n 琳达·戈登 Teddy Roosevelt 371n 特迪·罗斯福 Angela Davis 371n 安杰拉·戴维斯 Melvin Steinfeld 371n 梅尔文·斯坦菲尔德 Hodgson vs. Minnesota 377 霍奇森指控明尼苏达 Rachael N.Pine 379（方框中） 雷恰尔·Ｎ·派因 Jim Crow 380 吉姆·克劳 W.Cates 366n Ｗ·凯茨 R.Hatcher 264n 266n Ｒ·哈彻 H.Bursztajn 674n Ｈ·伯斯塔津 David B.Clarke 685 戴维·Ｂ·克拉克 Gervin 692 格温 Underwood 692 安德伍德 DeLee 692 德里 Garrigues 692 加里格斯 Titus 692 泰特斯 Emmons 692 埃蒙斯 Huntington 692 享廷顿 Ziegler 692 齐格勒 Mabbott 692 玛波特 Robin Blatt 694 罗宾·布拉特 Ruth Hubbard 694 鲁思·哈伯德 Elijah Wald 694n 伊莱贾·沃尔德 Abby Lippman 694n 阿比·李普曼 Philip Reilly 694n 菲力普·赖利 Gideon Seaman 266n 272n 吉迪恩·西曼 Emily Martin 281n 埃米莉·马丁 Kris Brown 574 克里斯·布朗 Patricia Kelly 581 帕特里夏·凯利 Patricia Schroeder 582 帕特里夏·施罗德 Angela Kilmartin 593n 安杰拉·基尔马丁 Diana Scully 599n 黛安娜·斯卡利 Susanne Morgan 600 604n 苏珊·摩根 Zussman 604n 祖斯曼 Linus Pauling 615 莱纳斯·波林 Carlton Fredericks 615 卡尔顿·弗雷德里克斯 Sloan Kettering 615 斯隆·凯特林 Framingham 631 弗兰明汉姆 Donna Cherniak 324 唐娜·彻尼亚克 Susan Rosenberg 330 苏珊·罗森堡 Crystal 71 克里斯特尔 Kathy Switzer 72n 凯西·斯威策 Holly Near 193 霍莉·尼尔 Tish Sommers 518n 蒂什·萨默斯 Eve Merriam 521 夏娃·梅里亚姆 Connie Uri 301 康妮·乌里 各章作者名： Jane Pincus 13,79,343,397,401,435,699 简·平卡斯 Joan Ditzion 13,239 琼·迪特蔡恩 Wendy Sanford 19,23,100,153,204,327,386,651温迪·桑福德Esther Rome 30,241 埃丝特·罗姆 Marian Sandmaier 55 玛丽安·桑德迈耶 Janet Jones 65 珍妮特·琼斯 Pamela Berger 79 帕梅拉·伯杰 Nancy P. Hawley 79,100,204 南希·Ｐ·霍利 Patricia Logan 105 帕特里夏·洛根 Letitia Davis 105 利蒂希亚·戴维斯 Marian Marbury 105 玛丽安·马伯里 Laura Punnett 105 劳拉·庞尼特 Margaret Quinn 105 玛格利特·奎因 Cathy Schwartz 105 凯西·施瓦茨 Susan Woskie 105 苏珊·沃斯奇 Margaret Lazarus 131 玛格丽特·拉扎勒斯 Rachel Lanzerotti 131 雷切尔·兰兹罗帝 Paula Brown Doress 153,157,515 波拉·布朗·多利斯 Peggy Nelson Wegman 157 佩吉·纳尔逊·韦格曼 Barbara A. Burg 177 巴巴拉·Ａ·伯格 Loly Carrillo 177 洛莉·卡里欧 Sasha Curran 177 萨莎·卡伦 J.W.Duncan 177 Ｊ·Ｗ·邓肯 Buffy Dunker 177 巴菲·邓克 Deanna Forist 177 迪安娜·福里斯特 D. Hamer 177 Ｄ·哈默 B.J.Louison 177 Ｂ·Ｊ·路易斯恩 Judy Norris 177 朱迪·诺里斯 Gwendolyn Parker 177 格温多林·帕克 Mariana Romo-Carmona 177 玛丽安娜·罗莫卡莫娜 Lynn Scott 177 林恩·斯科特 Ann Shepardson 177 安·谢波森 Elizabeth Mcgee 204 伊利莎白·麦吉 Janet Golden 239 珍妮特·戈尔登 Susan Bell 259 苏珊·贝尔 Judy Norsigian 308,699 朱迪·诺西吉安 Mary Crowe 308,474,561 玛丽·克劳 Mary Ide 327 玛丽·艾德 Amy Alpern 327 艾米·阿尔珀恩 Jill Wolhandler 343,353 吉尔·沃尔汉德勒 Ruth Weber 353 鲁思·韦伯 Trude Bennett 353 特鲁·贝内特 Dana Gallagher 353 达纳·加拉格尔 Ruth Hubbard 386 鲁思·哈伯德 Judy Luce 397 朱迪·卢斯 Norma Swenson 397,401,435,499,651 诺马·斯温森 Dennie Wolf 474 丹尼·沃尔夫 Diane Clapp 499 黛安·克拉普 Norma Meras Swenson 515 诺马·梅拉斯·斯温森 Robin Cohen 515 鲁宾·科恩 Mickey Friedman 515 米基·弗里德曼 Lois Harris 515 洛伊斯·哈里斯 Kathleen Macpherson 515 凯思林·麦克弗森 Sarah Berndt 561 萨拉·伯恩特 Edith Butler-Hallstein 561 伊迪丝·巴特勒－哈尔斯坦 Alice Downey 561 艾丽斯·唐尼 Susan Keady 561 苏珊·基迪 Sandra Malasky 561 桑德拉·马拉什卡 Betty Mitchell 561 贝蒂·米切尔 Hilary Salk 651 希拉里·索尔克 Judith Dickson Luce 651 朱迪斯·迪克森·卢斯 Sherry Leibowitz 651 谢里·莱博维茨 Joan Rachlin 651 琼·拉克林 Vilunya Diskin 713 维兰亚·迪斯金 摄影插图人名： Phyllis Ewen 12,265 菲利斯·尤恩 Ellen Shub 14,15,28,118,133,140,172,181,183, 192,196,261,321,330,354,617,700,709 埃伦·舒布 Bonnie Burt 15,25,146,516 邦尼·伯特 Shirley Zeiberg 58,212 雪莉·吉伯格 Robet Frazier 701 罗伯特·弗雷泽 Christine Bondante 87,211,244,303,314,316, 317,321,566,575,584,589,596,603 克里斯廷·邦丹蒂 Varkey Sohigian 71 瓦尔齐·索希詹 Sarah Putnam 73,522,671 萨拉·帕特南 Cylla von Tiedemann 74 茜拉·冯·蒂德曼 Jean Raisler 77,564 琼·雷斯勒 James R.Holland 31,681 詹姆斯·Ｒ·霍兰 Shay Ogelsby 178 谢伊·奥格尔斯比 Tia Cross 185,193 蒂亚·克罗斯 Joy Schneider Kendra 187,217 乔伊·施奈德·肯德拉 Audre Lorde 193（照片中的人物） 奥德·洛德 Barbara Smith 193（照片中的人物） 巴巴拉·史密斯 Beverly Smith 193（照片中的人物） 贝弗利·史密斯 Susan Butler 195 苏珊·巴特勒 Elizabeth Cole 16,34,45,270,279 伊丽莎白·科尔 Nicole Hollander 119,160,519 尼科尔·霍兰德 Greg Wenzel 163 格雷格·温策尔 George Malave 164,415,478 乔治·马拉夫 Owen Franken 167,168,215 欧文·弗兰肯 Cary Wolinsky 168 卡里·沃林斯基 Cheryl Boudreaux 170 谢里尔·布德罗斯 Vaughn Sills 171,421,449,459 沃恩·西尔斯 Patricia Hollander Cross 175 帕特里夏·霍兰德·格罗斯 Peter Menzel 518 彼德·门泽尔 Nina Reimer 242,243,244,245,246,248,263,267 274,357,419,423,445,458,508,563 565,593 尼娜·赖默 Karen Norberg 597,640 卡伦·诺伯格 Esther Rome 40,255 埃丝特·罗姆 Peggy Clark 247,256,564,567,602 佩吉·克拉克 Ann Popkin 205,207,242 安·波普金 June Austin 145 琼·奥斯汀 Peter Simon 221,398,552 彼德·西蒙 Suzanne Arms 219,409,436,443,446,447 460,474,488 苏珊·阿姆斯 Ed Pincus 424 埃德·平卡斯 David Alexander 425 戴维·亚历山大 Nancy Hawley 484 南希·霍利 Jim Harrison 407,446,492 吉姆·哈里森 Elizabeth Crews 493 伊丽莎白·克鲁斯 Jerry Berndt 222,496 杰里·伯恩特 Hope Zanes 704 霍普·赞恩斯 Ellis Herwig 669 埃利斯·赫维希 Robbie Pfeufer 47,357 罗比·普福弗 Lynn Vera 364 林恩·维拉 Milton Halpern 372 米尔顿·哈尔彭 David Beach 378 戴维·比奇 Jennifer S.Edwards 295 珍妮弗·Ｓ·爱德华兹 Alice Steinhardt 295 艾丽斯·斯坦哈特 Page Bond 261 佩奇·邦德 Virginia Coudron 563 弗吉尼亚·康德伦 Hella Hammid 621 赫拉·哈米德 Jean Gillespie 24 琼·吉莱斯皮 Annette Dickinson 47 安妮特·迪金森 Read D.Brugg 50 里德·Ｄ·布鲁格 Peter Southwick 65 皮特·索思威克 Jane Pincus 86,92 简·平卡斯 Michelle Fiorenza 88 米歇尔·菲奥伦扎 Nona Charleston 93 努娜·查尔斯顿 Lionel J-M Delevingne 106 莱昂内尔·Ｊ－Ｍ·德莱文涅 Earl Dotter 113 厄尔·多特 Marat Moore 120 马雷特·穆尔 Louis Alexander 222 路易丝·亚历山德拉 Tee Corinne 224 蒂·科林 S. Asabe 332 Ｓ·阿萨贝 Miriam Lefkowitz 339 米里亚姆·莱夫克维茨 Dana Sibley 441 达纳·西布利 Ann McQueen 443 安·麦奎因 Sam Sweezy 457 萨姆·斯威齐 Julie Harper 533 朱丽·哈珀 Deborah Wald 537 德博拉·沃尔德 Michael Weisbrot 548 迈克尔·韦斯伯特 Navrose 720 那弗罗斯