机 构 译 名 对 照 英文名／中文名 原页码 Alcoholics Anonymous(AA) 60 190 匿名戒酒会（匿名戒酒组织） the Alzheimer's Association 544n 阿尔齐默症协会 American Lung Association 61 美国肺病协会 American Association of Medical Colleges 666 美国医学院协会 Alliance Against Sexual Coercion 141 反性暴力联盟 American Foundation for Maternal and Child Health 662 美国母婴健康基金会 American College of Nurse-Midwives(ACNM) 410 412 美国护士－助产士学会 American College of Radiology 582 美国放射学会 American college of Rheumatology 637 美国风湿病学学会 American Massage Therapy Association(in Chicago) 88 美国按摩治疗协会 American Oriental Bodywork Therapy Association(in New York) 88 美国东方身体疗法协会 Association of Occupational/Environmental Health Clinic 117-118 职业及环境健康学会 Audubon Society 723 奥杜本协会 Association for Voluntary Sterilization 259n 自愿绝育者协会 American Friends Service Committee(AFSC) 717 美国友人服务社 Agency For International Development, U.S.(USAID) 259n 290 723-24 美国国际发展署 A·H·Robins 294罗宾斯公司 American Academy of Pediatrics 478 480 美国儿科学会 American Association of Sex Educators,Counselors and Therapists (AASECT) 230 美国性教育者咨询者治疗者协会 American Cancer Society 61 577 581 美国癌症协会 American Civil Liberties Union(ACLU) 683n 686 688 美国公民自由权联盟 American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG) 美国妇科产科学会 410 461 653n 661 676 American Fertility Society 387 美国生育能力研究会 American Hospital Association(AHA) 653n 679 美国医院协会 American Medical Association(AMA) 653n 654 661 688n 美国医学协会 American Nurses Association 671 美国护士协会 American Psychiatric Association 190-91,640 美国精神病学会 American Social Health Association(ASHA) 321 324 美国社会保健协会 Blue Cross／Blue Shield 660 661 蓝十字／蓝盾 Blues 660 蓝色组织 Black Women for Wages for Housework(U.S) 720 （美国）黑人妇女争取家务报酬组织 Boston Self-Help 24 波士顿自助会 the Boston Women's Health Book Collective 325 665 704 波士顿妇女健康写作集体 the Consumer Interpol 719 消费者国际警察组织 Coalition African-American Women for Reproductive Rights 705 黑人妇女生育权联合体 Coalition for the Medical Rights of Women 704 妇女医疗权利联合体 Coalition to Fight Infant Mortality 703 降低婴儿死亡率斗争联合体 Coalition for Reproductive Freedom 703 生育自由联合体 Cesarean Prevention Movement(CPM) 462 阻止剖腹产运动 Cancer Society 661 癌症学会 Commission for Accreditation of Freestanding Birth Centers 414 独立分娩中心授权委员会 Childbearers of African Descent(CPAD) 411 非洲后裔孕妇组织 Committee to End Sterilization Abuse 145 结束滥用绝育委员会 Coalitions or Councils or Committees on Occupational Safety andHealth(COSH) 112 职业安全与健康联合会（或委员会） Congressional Caucus for Women's Issues 312 国会妇女问题委员会 The Commission for Racial Justice 107 种族正义委员会 Citizen's Clearinghouse for Hazardous Waste(CCHW) 112 公民毒废管理委员会 Center for Black Women's Wellness 705 黑人妇女健康中心 Center for Medical Consumers and Health Care Information in New YorkCity 673 纽约市医疗消费者和保健信息中心 Center for Science in the Public Interest 661n 公益科学中心 Centers for Disease Control(CDC) 312 315-16 329 332 373 591 602-3 607 疾病控制中心 Cesarean／Support,Education and Concern(C／SEC) 460 461-62 支持、教育和关怀剖腹产组织 Chemical Control Company 113 化学控制公司 Childbearing Center of Morris Heights 414 莫里斯·海兹分娩中心 Concerned United Birthparents,Inc.(CUB) 347-49 寄养了孩子的母亲组织 Concord Feminist Health Center 703 协和女权主义保健中心 Creative Movement Center 69 创造性运动中心 DES Cancer Network(DCN) 586 己烯雌酚癌症网络 DES Action 585 586 己烯雌酚行动组织 Disabled Lesbian Alliance 194 残疾女同性恋者联盟 Dispensaire des Femmes 721 妇女诊所 Durable Power of Attorney for Health Care 685 医疗代理人长期代理权 Endometriosis Association 586-88 子宫内膜移位症协会 Elizabeth Blackwell Women's Health Center in Philadelphia 601 在费城的伊丽莎白·布赖克韦尔妇女健康中心 Environmental Protection Agency(EPA) 111 113 711 环境保护局（环保局） Federal Equal Employment Opportunity Conmmission 141n 联邦就业机会均等委员会 FBI 131 美国联邦调查局 Fertility Awareness Network(FAN) 277 生育力判断网络 Fertility Awareness Services(FAS) 277 生育力判断法服务处 Fat Liberation 27 肥胖者解放小组 Frontier Nursing Service 410 边远地区护士服务组织 Family Health International 289 国际家庭保健组织 Federal Trade Commission(FTC) 49 联邦商业委员会 Feminist Women's Health Center(Los Angeles) 358 375 702 女权主义妇女保健中心 Food and Drug Administration(FDA) 31 34 45 47-8 58n 111 250 260 268 271 272 273 283 287 288 289 292 293 315334-5 345 455 462 528 623 662-3 676 683 688 708 食品与药物管理局 Food and Nutrition Board 31-32 食品与营养委员会 Gay and Lesbian Alliance Against Defamation 182 反诽谤同性恋者联盟 Gray Panthers 516 灰豹组织 General Accounting Office(GAO) 662 政府审计总署 Heart Association 661 心脏学会 Health Maintenance Organizations(HMOs) 671 保健组织 Health Action International(HAI) 719 国际健康行动 Health Care Power of Attorney 685 代理人的医疗代理权 Health Care Proxy 685 治疗决策代理人 Health Research Group 662 健康研究小组 Health Systems Agencies(HSAs) 653 660n 682 保健管理机构 Herpes Resource Center (HRC) 321 疱疹资源中心 Hooker Chemical Company 108n 胡克化学公司 Human Rights Commission 141n 人权委员会 Infant Formula Action Coalition(INFACT) 718 婴儿食品行动联盟 Institute of Medicine 664 医学研究所 International Baby Food Action Network(IBFAN) 718 国际婴儿食品行动网络 International Federation of Pharmaceutical Manufacturers' Associations(IFPMA) 719 国际药品制造商协会联盟 International Planned Parenthood Federation 259n 国际计划生育联合会（国际计生联） ISIS 720 721 722 国际妇女信息交流站 ICEA 412 国际分娩教育协会 International Feminist Network(IFN) 720 国际女权主义网络 International Wages for Housework Campaign 720 国际争取家务报酬运动组织 International Cystitis Association(ICA) 595 间质性膀胱炎协会 Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations(Hospitals) 医院资格认证联合委员会 679 688 Kelly Girl Secretarial Agencies 671 凯利女秘书代理处 Labor Institute 112 劳动研究所 La Leche League 479 487-88 母乳喂养联盟 Lesbian Illness Support Group 702 女同性恋疾病支援小组 Lesbian Legal Defense Fund 182 女同性恋者法律保护基金会 Lesbian Liberation 182 女同性恋者解放组织 Latinas for Reproductive Choice 705 拉丁裔生育选择组织 Lesbian Mother's National Defense Fund 189 全国女同性恋母亲保护基金会 the Lupus Foundation 638 狼疮基金会 the Menopause Collective 702 绝经者集体 the Massachusetts Medical Society 701 麻省医疗学会 MS Foundation 707 女士基金会 Midwives' Alliance of North American(MANA) 410 411 北美助产士联盟 Maternity Center Association(MCA) 410 412 产科中心协会 Moral Majority 260 道德多数派 Metropolitan Life Insurance Company 26 都市生活保险公司 National Abortion Federation Hotline 361 全国堕胎联合会热线 National Birth Center 414 全国分娩中心 National Association of Childbearing Centers(NACC) 414 全国分娩中心协会 National Commission to Prevent Infant Mortality 654n 全国防止婴儿死亡委员会 National Institute For Occupational Safety and Health(NIOSH) 119 职业安全和健康全国研究所 Nurses-NOW 671 全国护士组织 National Sjogren's Syndrome Association 638 全国斯耶格伦综合征学会 the National STD Hot Line 324 全国性传播疾病热线 National Academy of Sciences 32 577 国家科学院 National AIDS Hot Line 324 国家艾滋病热线 National Black Women's Health Project(NBWHP) 405 703 705 全国黑人妇女健康项目 National Cancer Institute(NCI) 577-79 610 617 619 625 国家癌症研究所 National Coalition Against Domestic Violence 145 全国反对家庭暴力联盟 National Commission on AIDS 329 国家艾滋病委员会 National Conferece of Catholic Bishops 377 天主教主教全国大会 National Gay Task Force 182 全国同性恋者专门工作组 National Institute of Mental Health 640 国立精神卫生研究院 National Institute of Health (NIH) 42 334 528 620 628-29 635 655 国立卫生研究院 National Latina Health Organization(NLHO) 705 全国拉丁裔妇女健康组织 National League for Nursing 671n 全国护士联盟 National Organization for Women(NOW) 671 688 700 全国妇女组织 National Rainbow Alliance of the Deaf 194 全国聋人彩虹联盟 National Toxics Campaign(NTC) 112 全国反毒运动 National Wildlife Federation 723 全国野生生物协会 National Women's Health Network(NWHN) 272 280 289 293-94 361 389 531 全国妇女健康网络 662 665 682n 703-5 708 Native American Women's Health Education Resource Center(NAWHERC) 705 美国土著妇女健康教育资料中心 Native Women's Reproductive Rights Coalition 705 土著妇女生育权联合体 New Hampshire Feminist Health Center 702-3 新罕布什尔女权主义保健中心 Northwest Coalition for Alternatives to Pesticides(NCAP) 711 西北使用杀虫剂替代品联合体 New Right 349 377 新右翼组织 Norwegian Dairy Sales Association 718 挪威奶制品销售协会 Older Women's League 516 517n 老年妇女联盟 Ovulation Method Teachers Association(OMTA) 277 排卵方法教师协会 the Office for Civil Rights of the Department of Education(DE) 76 教育部民权办公室 Occupational Safety and Health Administration(OSHA) 119 职业安全和健康管理局 Plane Tree Health Resource Center 673 梧桐健康资料中心 Population Council 289-91 724 人口理事会 Project on Women and Disability(PWD) 704 残疾妇女项目 Pharmaceutical Manufacturers Association 653n 制药商协会 Planned Parenthood (Association) 265 343 361 365 计划生育协会 379 503 PUMA 147 "美洲狮"组织 The Prostitutes' Collective of Victoria,Australia 331 澳大利亚维多利亚妓女联合会 Queer Nation 182 同性恋族 Reproductive Rights National Network(RRNN) 239-40 全国生育权利网络 Religious Coalition for Abortion Right(RCAR) 377 堕胎权利宗教联盟 Radicalesbians 182 激进女同性恋者同盟 Rational Recovery 60 理智恢复协会 "Right-to-life" 377 生存权利组织 Santa Cruz Women's Health Center (SCWHC) 707 圣克鲁斯妇女保健中心 Secular Organizations for Sobriety 60 非宗教清醒者协会 Sierra Club 723 西尔拉俱乐部 Tribunal of Crimes Against Women 145 对以妇女为对象的犯罪的审判会 United Nations(U.N.) 715-16 720 723 联合国 Upjohn Company 292 293 艾普乔公司 United Scleroderma Foundation 637 硬皮病联合基金会 United Church of Christ 107 基督教联合会 United Auto Workers 119 汽车工人联合会 U.S.Department of Agriculture(USDA) 32 美国农业部 U.S.Department of Health and Humen Services(USDHHS) 32 美国卫生部 U.S. Preventive Health Services Task Force 583 美国预防卫生服务特别工作组 Vermont Woment's Health Center 703 弗蒙特妇女保健中心 Washington Women's Self-Help 702 华盛顿妇女自助小组 Wisconsin Student Association 144-45 威斯康星学生会 Women,Infants and Children Program(WIC) 401-2 妇女，婴儿和儿童计划 Women and Environments Education and Development Foundation(WEED) 250 妇女环境教育和发展基金会 Women for Sobriety 60 妇女戒酒会 Women's Environmental Network 250 妇女环境网络 Women's Global Network on Reproductive Rights 715 722 全球妇女生育权网络 Women's Health Information Center(Somerville,Massachusetts) 673 妇女健康信息中心 Women's House(St. Paul, Minnesota) 145 妇女之家 World Bank 715-16 723 世界银行 World Health Organization(WHO) 41 111 279 289 718 719 世界卫生组织 World Health Assembly 718 世界健康大会 Women's Caucus of the American Public Health Association 700 美国公共健康协会妇女议事会 YWCAs 92 基督教女青年会