美国女人可能失去堕胎权 美政府批准使用堕胎丸 料将引发激烈争论 反堕胎者:谋杀更个人化 堕胎丸曾在港试验至今仍禁售 准用堕胎药华府被指助戈尔 美神父车撞堕胎诊所挥斧行凶 美国女人可能失去堕胎权 http://www.cnnews.com 09月12日 20:06 朱丽安·摩尔 在美国,堕胎是否合法一直是民众关注的焦点,也是令驴象两党持相反态度的一个敏感 问题。哪个党的候选人当上总统,就意味着给堕胎的合法性问题一锤子定音。作为一个堕胎 支持者,女演员朱丽安·摩尔呼吁,在今年九月份的美国总统大选中,每个选民所投出的一 票都是至关重要的,因为那将导致女性失去生育的自主权利。 许多人都是从银幕上认识我的,比如电影《事情的终结》、《木兰》、《理想丈夫》和《热 舞之夜》。但我所扮演的角色并不能完全反映我生活的多面性。银幕之下,我的角色之一, 就是美国计划生育联合会的支持者。在女性的生育自由权这一问题上,我为包括我在内的全 美国妇女感到深深的忧虑:当我们忙于生活,忙于把孩子送到学校,忙于让自己的事业步入 正轨的时候,那些反对堕胎的联邦和州立法委员们却一直抓住生育自由的问题不放。最高法 院将就内布拉斯加州禁止堕胎法令的合法性做出裁决。这一禁令甚至没有考虑妇女的健康, 就特殊情况做出相应的规定。如果最高法院认为禁令范围过宽,对堕胎的权利确定不当,那 么颁布相似法令的其他30个州也不得不就法令做出修改。但如果法院支持内州的禁令,那 么内州的妇女很有可能在做出她们人生最严峻最艰难的决定时毫无权利可言。我们不能冒这 样的风险,让别人来为我们做主。我们从不放弃选择自己生活的权利。创业之初,尽管收入 微薄,我还是尽我所能,为计划生育委员会捐款,或是以投票的形式,表达我对妇女生育权 利的支持。现在,因为时间有限,我无法投入到这一活动中去。直到最近才知道,我们即将 失去被法律保护的权利,不再享受全面的生育健康服务,服务内容之一就是安全、合法地堕 胎。 我决定成为一位母亲,是经过深思熟虑的,那是在两年半前我怀上儿子时,我和我的伴 侣共同做出的决定。大多数的人都认为妇女有决定的权利,然而从现在起,我们可能会面临 这样一个缺乏选择的世界:在性的问题上,社会拒绝告诉青少年,如何做一个安全、负责任 的决定;口服避孕药,这个妇女们认为最经济、有效、可行的控制生育的办法,也被国会里 反对堕胎的人看作是一种堕胎方式;堕胎重新被视为非法,妇女们只能像1973年前那样(1973 年法院裁定,妇女有权在出现胎动前决定终止妊娠),生下不希望有的孩子,而在那一年, 估计就有数千名妇女死于非法的、不安全的堕胎。 在许多城市、州以及中央政府,妇女的避孕和堕胎都受到攻击。在1994年的选举中, 反堕胎者第一次占大多数。现在美国的参、众两院都是以反堕胎为主流。上次大选后,国会 已经投票近140次以限制生育权利,包括禁止向联合国人口活动拨款,支持"禁止堕胎"的议 案,但预计克林顿总统会予以否决。这并不仅仅是一个堕胎问题。实际上,它剥夺了美国人 进行堕胎所必要的一切工具和信息,包括覆盖避孕节育的保险。 从1995年到1999年,已有219个反堕胎措施在各州范围内实施。包括禁止给予堕胎者 有关的专业建议、保险以及堕胎前法定的等候期,向服务对象为青少年和贫穷妇女的堕胎诊 所提出了新的更严格的要求。 根据最近的调查,在美国,86%的农村不能提供堕胎服务,而估计有32%处于生育年龄 的妇女住在这些地区。贫穷妇女的生育自由被修改过的联邦法律所破坏:禁止使用堕胎基金, 除非这些妇女可以证明她们是强奸或乱伦的受害者,或者怀孕确实能危及到她们的生命。这 意味着大部分堕胎都不包括在基金范围内。作为一个母亲,我认为对家庭的最大侵犯就是 1996年福利改革通过的法令,其内容是在五年多的时间里,拨款2.5亿美元以资助各州进 行青少年的禁欲教育。要得到这笔资金,学校当局和由政府出资的机构必须保留有关避孕和 疾病预防的信息,仅仅告诉这些年轻人非婚姻性行为会带来身体和精神上的伤害。结果是, 只在第一年,有两个州符合以上的条件,得到了此项基金。然而,青年人如果没有办法获知 精确的有关性和生殖的医学知识,那么只会使他们要了解性的欲望转化成迅速传播的性疾 病、大量的意外怀孕和更多的堕胎。 所有的问题归为一点:由下一届总统决定堕胎是否合法。有几个大法官会预期退休,这 使他有机会任命最少是两个,也可能是三个高等法院的法官。目前的高等法院是由3个坚决 反对堕胎的法官,3个支持堕胎的法官和3个中间派组成。因此,是否增加一个反堕胎的法 官就成为决定因素。如果我们选出的是一个反堕胎的总统,那么我们将失去堕胎的权利。这 正是我不愿看到的一个世界。美国计划生育联合会主席,克罗瑞亚·费尔德说过:"每一个 选择后面都是一个故事。"当我审视自己的生活和我的朋友所面临的一切,我意识到确实如 此。如果你认为妇女有权利,以一种有意义的方式选择自己的生活,那么就请在即将到来的 选举中投上支持的一票。 美政府批准使用堕胎丸 料将引发激烈争论 30/09/2000 联合早报 (华盛顿综合电)美国政府前天批准使用RU-486堕胎丸,这是拥护堕胎权利者的重大 胜利,并结束12年来对使用RU-486堕胎丸的痛苦斗争。这项决定可能使美国妇女的堕胎方 式起着戏剧性的变化。 美国食品与药物管理局作出这项决定后,美国妇女就可像法国、英国、中国和另外10 个国家的妇女那样 ,在怀孕初期把胎儿流产。这将使美国妇女更加容易堕胎和更能保护个 人的隐私。 这种药丸自12年前在法国面市后,就在欧洲各国广泛使用。 美国总统克林顿说,该局的决定应受到尊重。 他对记者说:“政府纯粹从化学和医学角度处理此问题,并按照我国的法律办事,食品 与药物管理局是基于安全理由来决定应否批准使用这种药物。” 美国即将举行总统选举,预料这项决定必将在最近几周内重新引发激烈的政治辩论。 共和党候选人小布什反对堕胎,副总统戈尔则支持使用RU-486堕胎丸。小布什的父亲 当政时,曾于1989年禁止使用RU-486堕胎丸。 小布什认为食品与药物管理局的决定是“错误”的,但他没有表明如果入主白宫,将推 翻这项决定。 RU-486堕胎丸的化学名称是Mifepristone,商标名称为Mifeprex,它将在一个月内供 应给美国医生。 Mifepristone只能在妇女怀孕的首7周内产生作用,它阻止维持妇女怀孕的一种重要 激素的分泌,这时孕妇腹中的胚胎只有五分之一英寸(0.50公分)长。以RU-486使胎儿流 产,比一般医生为妇女实行外科手术堕胎的时间早。 妇女服用RU-486堕胎丸,过两天再服用会引起痉挛和出血的另一种药物,胚胎排出的 过程颇像流产。 食品与药物管理局局长亨尼说:“对那些选择早日停止怀孕的妇女而言,这是合理的替 代方法。”研究结果显示,RU-486堕胎丸的有效率达92到95%,亨尼基于这个理由批准使用 RU-486堕胎丸。 RU-486很少引起并发症,只有1%的妇女严重出血。但孕妇在服药期间须找医生诊断三 次,以确保整个过程准确无误。美国食品与药物管理局规定只有受过训练的医生才能向妇女 推荐RU-486,医生必须向每名服用RU-486的妇女分发详细的说明书。 鼓吹允许妇女堕胎的人士,大声欢呼食品与药物管理局的决定,他们认为RU-486堕胎 丸将能让更多妇女采用非外科手术的方式堕胎。 美国女权组织分子斯米尔说:“科学终于战胜了反堕胎政治和医学界的麦卡锡主义。” 但反堕胎组织誓言要继续展开斗争。 美国生命联盟发言人朱迪·布朗说:“食品与药物管理局决定批准通过化学方式毁灭无 辜的人命,是我们所不能容忍的。” 反堕胎者:谋杀更个人化 苹果日报 堕胎权利是美国近几十年来最激烈和最两极化的争议。对反堕胎分子来说,当胚胎在子 宫孕育后就已经拥有生命,即使母亲也无权剥夺其生存权。但支持堕胎权利的人却认为,胎 儿在出生前不能视作完整生命,只是母亲身体一部分,因此母亲是否放弃怀孕纯属个人权利。 反堕胎者:谋杀更个人化 堕胎权利是美国近几十年来最激烈和最两极化的争议。对反堕胎分子来说,当胚胎在子 宫孕育后就已经拥有生命,即使母亲也无权剥夺其生存权。但支持堕胎权利的人却认为,胎 儿在出生前不能视作完整生命,只是母亲身体一部分,因此母亲是否放弃怀孕纯属个人权利。 美国70年代将堕胎合法化 也有人认为,堕胎活动根本无法禁绝,相反只会迫使孕妇向非法医生求助。有社会学家 甚至指出,美国在七十年代通过堕胎合法化后,大大减少现在的罪犯人数,原因是堕胎妇女 多是未婚怀孕或生活困苦,她们生下的孩子长大后走上歧途的机会较高。 虽然美国人向来较多倾向支持堕胎权利,但反堕胎阵营立场强硬,更愈趋激进和暴力, 经常骚扰、恐吓甚至袭击堕胎诊所的医生和员工。 「凶手」不再限于堕胎诊所 但口服堕胎药的出现将令他们面临严峻挑战,因为「杀人凶手」不再限于少数堕胎诊所, 而是全国千千万万可以开药的医生。他们也担心堕胎药减低堕胎手术的心理创伤,减少公众 对堕胎的抗拒。 有反堕胎活跃分子声言,未来他们会改变策略,令服用堕胎药的孕妇承担更大道德包袱: 「婴儿再也不是被吸进她们看不到的管子里,现在她们要亲自下手,令谋杀罪行变得更个 人。」 堕胎丸曾在港试验至今仍禁售 苹果日报 备受争议的RU-486堕胎丸在本港仍未注册,故在港尚未能合法出售,但有逾五百名妇 女,曾参与香港大学医学院妇产科学系的研究,服食这种堕胎丸,该系系主任何柏松强调, 虽然该药有逾九成的成功率,但有少于百分之一的妇女,服食后严重出血,甚至需要输血治 疗,故必须在医生监察下服食。 曾在港试验 至今仍禁售 备受争议的RU-486堕胎丸在本港仍未注册,故在港尚未能合法出售,但有逾五百名妇 女,曾参与香港大学医学院妇产科学系的研究,服食这种堕胎丸,该系系主任何柏松强调, 虽然该药有逾九成的成功率,但有少于百分之一的妇女,服食后严重出血,甚至需要输血治 疗,故必须在医生监察下服食。 卫生署发言人表示,该药未有在本港注册,即不能在本港出售。而何柏松教授在过去十 年,为超过五百名妇女进行试验,了解该药的成功率及副作用。他表示,该药需要与具收缩 子宫功能的前列腺素一同使用才有效,最好在怀孕九周以内服用,整体成功率为百分之九十 二至九十五,此药好处是减少进行堕胎手术后出现如发炎等副作用。 小部分妇女会大量出血 他强调,少于百分之一的妇女服食该药后会大量出血。一般情况下,在服食RU-486后 四十八小时内服食前列腺素,两、三小时后孕妇便会感到肚痛及下体流血,胚胎会随血液排 出。但少部分人会大量出血,部分更需要输血,故必须在医生监察下使用。 准用堕胎药华府被指助戈尔 【明报专讯】经过十二年激烈争拗后,美国政府周四终批准使用堕胎药RU486。赞成堕 胎者形容这是一次「重大胜利」,但共和党总统候选人小布殊却指摘,华府在距离总统大选 仅数周时作出此项备受争议的决定,是要给向来支持合法堕胎的民主党候选人戈尔造势。 RU486早在法英等十多个国家通用。美国粮食及药物管理局今次通过使用RU486,将令 堕胎在美国变得愈来愈容易。 老布殊曾禁售 但在政治层面上,小布殊和戈尔对堕胎问题的立场壁垒分明。小布殊的父亲布殊在八九 年曾以总统身分,下令禁止输入RU486。到了九三年,克林顿─戈尔政府上台后,推翻有关 禁令,并下令对该药进行研究。戈尔更旗帜鲜明地支持妇女有权选择堕胎,令堕胎问题成为 了两人竞选总统的角力筹码。 白宫斥共和党抹黑 小布殊周五称药管局的决定「错误」,并表示:「我担心让这种堕胎药广泛使用,会令堕 胎变得愈来愈普遍。」 他的竞选班子称,如果小布殊当选,将下令调查,以了解药管局此决定是否受到政治影 响。至于戈尔则称赞有关决定,而总统克林顿更反斥共和党人有意抹黑事件,将问题政治化。 对于今次决定,赞成堕胎者大为赞赏,并指出法国引用RU486多年,但妇女堕胎数目不 见得大增。惟他们担心部分激进反堕胎人士会乘机发动袭击。部分反堕胎活跃人士近年多次 以暴力手段来表达他们的主张,做堕胎手术的医生被杀时有所闻。 尽管有超过一半美国人赞成堕胎合法化,但他们对应否销售堕胎丸却存在分歧。一项调 查显示,四成五的受访者赞成医生可合法地开堕胎药给孕妇,四成七人则反对。调查指出, 年青人、高收入人士、较倾向民主党的高教育程度者,均较支持堕胎丸;而传统上是共和党 票源所在的年长者和教育程度偏低者,则倾向反对。在小布殊和戈尔势均力敌下,目前民主 党正谋求全力动员亲民主党的选民,以及收入较高的中产阶级游离票。华府这时批准发售 RU486,确对戈尔选情有助。 美神父车撞堕胎诊所挥斧行凶 【多维新闻社2日电】美国一名神父竟驱车冲击一间堕胎诊所,并以利斧严重破坏诊所 所在的建筑物。建筑物业主见状开枪制止,行凶神父最后被警方拘捕。今次是美国食品及药 物管理局批准堕胎药RU-486上市后,首宗反堕胎暴力事件。 遇袭的堕胎诊所位于伊利诺州罗克福德市,为伊利诺州北部人口提供堕胎服务。至于被 捕男子约翰.厄尔,现年三十二岁,在距离罗克福德约四十八公里的城镇罗谢尔的圣帕特里 克 堂任职驻堂神父,已有一年时间。经常到该堂参加弥撒的信徒表示,约翰神父备受当地 人士尊重。 上周六早上,约翰神父驱车冲入北伊利诺州妇女中心的堕胎诊所,撞毁升降机门,但他 未有闯入诊所,只是在木制走廊内挥舞斧头。当时正在建筑物内的五十六岁业主韦伯斯特说: 「他手持斧头向我迎面而来,如果我手上没有猎枪,他会把我的头砍下。」他当时手持长枪, 向凶徒开了两枪,虽然没有击中,但对方已吓至跌坐地上,没有再进一步逞凶。 韦伯斯特说:「我要多谢上主和我的猎枪救了我一命。」 由于诊所当时未有开门应诊,屋内除韦伯斯特外,空无一人,事件中没有任何人受伤。 警方接报后赶到现场,并拘捕约翰神父,控以入屋盗窃及刑事损害他人财产罪,现准以一万 美元(约七万八千港元)保释外出。