同 性 恋 世 界 第 四 集 音 乐 : “ I am what I Am.....” 八 十 年 代 音 乐 剧 【假 凤 虚 凰 】 Le Cage aux Folles 风 靡 纽 约 , 伦 敦 , 柏 林 等 欧 美 都 市 舞 台 。 剧 中 两 个 同 性 恋 主 人 公 之 一 在 这 首 歌 中 唱 到 : 我 就 是 这 样 , 不 须 你 赞 美 , 也 不 须 你 怜 悯 。 如 果 我 的 形 象 不 合 你 的 胃 口 , 你 难 道 就 不 能 换 个 角 度 看 人 生 ? 他 还 唱 到 , 如 果 不 能 为 自 己 有 点 自 豪 感 , 生 活 还 有 什 么 意 义 ? 虽 然 在 前 面 三 期 节 目 中 我 们 已 经 谈 过 东 方 和 西 方 历 史 上 同 性 恋 的 存 在 , 以 及 一 些 文 化 对 同 性 恋 或 多 或 少 的 接 受 。 但 在 近 代 有 人 如 此 自 豪 地 在 大 厅 广 众 面 前 高 唱 自 己 是 同 性 恋 , 三 十 年 前 恐 怕 是 根 本 不 可 想 象 的 。 在 这 个 系 列 的 这 第 四 期 节 目 中 , 我 们 要 探 讨 的 题 目 就 是 这 段 时 间 里 , 同 性 恋 者 自 我 认 识 的 变 化 和 他 们 改 变 自 己 社 会 地 位 的 努 力 。 自 然 我 们 也 就 要 听 听 几 位 置 身 于 这 个 运 动 的 人 的 声 音 。 这 些 变 化 的 导 火 线 , 可 以 追 述 到 1969年 6月 。 那 天 晚 上 在 纽 约 某 些 同 性 恋 者 光 顾 的 “ 石 墙 酒 巴 ” Stonewall 门 外 发 生 了 一 件 难 以 想 象 的 事 情 。 当 时 在 场 , 后 来 卷 入 到 美 国 “ 同 性 恋 解 放 运 动 ” 里 面 的 Jim Forrat 回 忆 说 : “ 历 史 从 来 都 选 不 对 地 方 的 。 谁 都 不 会 想 到 这 么 有 历 史 意 义 的 事 情 会 发 生 在 这 样 一 个 地 方 。 那 天 我 是 路 过 , 正 巧 就 在 我 拐 弯 时 来 了 一 辆 警 车 , 停 在 这 个 我 从 来 不 会 去 光 顾 的 酒 吧 外 面 。 那 地 方 确 实 烂 透 了 , 又 是 毒 品 , 又 是 未 成 年 的 孩 子 。 不 一 会 , 一 群 男 扮 女 装 的 人 围 了 一 圈 , 开 始 向 警 察 扔 钢 币 。 还 有 两 个 很 男 性 化 的 女 同 性 恋 者 。 警 察 给 其 中 一 个 带 上 了 手 铐 , 把 她 推 到 警 车 里 。 她 却 很 不 服 气 , 在 里 面 把 车 摇 晃 来 摇 晃 去 。 因 为 警 车 门 没 锁 好 , 结 果 让 她 又 跳 了 出 来 。 就 在 这 一 刹 那 间 , 突 然 天 翻 地 覆 , 街 上 人 都 火 了 , 警 察 反 应 又 过 了 头 。 就 这 样 , 历 史 就 全 变 了 模 样 。 ” 对 于 “ 石 墙 事 件 ” 的 意 义 , 70年 代 初 便 投 身 于 英 国 同 性 恋 政 治 活 动 的 Peter Tatchell 说 : “ 我 觉 得 石 墙 事 件 是 一 个 心 理 上 的 转 折 点 。 他 本 身 是 个 比 较 小 的 事 件 , 发 生 在 一 个 国 家 的 一 个 城 市 。 但 是 在 政 治 上 和 感 情 上 他 对 同 性 恋 群 体 是 带 有 象 征 意 义 的 。 因 为 同 性 恋 者 们 表 明 他 们 不 再 任 人 摆 布 , 而 要 求 受 到 尊 重 。 同 性 恋 者 在 '石 墙 ' 酒 吧 外 面 进 行 的 自 卫 反 击 , 当 时 是 破 天 荒 的 事 情 , 它 在 全 球 范 围 产 生 了 影 响 。 同 性 恋 解 放 运 动 当 时 在 纽 约 兴 起 , 随 后 传 到 美 国 其 他 城 市 , 又 传 到 欧 洲 , 澳 大 利 亚 , 以 及 许 多 许 多 其 他 国 家 。 ” 彼 得 . 泰 杰 尔 在 当 时 也 投 身 于 激 进 的 学 生 运 动 。 他 认 为 同 性 恋 的 运 动 当 时 是 更 广 的 社 会 运 动 的 一 部 分 : “ 60年 代 末 , 70年 代 初 的 同 性 恋 解 放 运 动 掀 起 的 时 候 , 正 是 西 方 国 家 发 生 巨 大 社 会 动 荡 的 年 代 。 传 统 的 社 会 秩 序 正 在 受 到 许 多 被 排 斥 的 群 体 的 挑 战 。 多 年 被 剥 夺 了 平 等 权 力 的 妇 女 正 在 组 织 自 己 的 运 动 , 要 求 妇 女 解 放 。 许 多 受 到 种 族 主 义 迫 害 的 黑 人 开 始 为 自 己 利 益 而 斗 争 , 要 求 种 族 平 等 。 另 外 在 别 的 国 家 , 例 如 越 南 , 人 们 则 开 展 了 民 族 解 放 运 动 , 争 取 独 立 自 主 。 所 以 在 很 大 程 度 上 , 同 性 恋 解 放 运 动 是 争 取 正 义 , 争 取 平 等 的 社 会 运 动 的 一 部 分 。 ” 激 进 的 同 性 恋 者 最 初 展 开 他 们 的 运 动 时 男 女 都 在 一 起 , 不 过 后 来 女 同 性 恋 者 开 始 了 自 己 的 独 立 的 政 治 活 动 。 当 时 曾 投 身 在 里 面 , 后 来 去 中 国 湖 南 教 过 书 学 过 中 文 的 律 师 竺 芳 英 回 忆 说 : “ 男 女 同 性 恋 的 问 题 是 不 一 样 的 , 这 些 男 同 性 恋 他 们 还 是 大 男 子 汉 , 他 们 也 压 迫 女 同 性 恋 。 所 以 女 同 性 恋 就 自 己 组 织 自 己 , 就 自 己 决 定 自 己 的 问 题 是 什 么 , 比 如 说 女 同 性 恋 生 了 孩 子 的 问 题 , 那 时 候 男 同 性 恋 不 管 这 个 问 题 , 因 为 他 们 觉 得 这 不 是 他 们 的 问 题 。 ” 无 论 在 70年 代 还 是 九 十 年 代 , 对 于 同 性 恋 改 变 社 会 态 度 , 改 变 自 己 待 遇 的 努 力 , 并 非 得 到 所 有 人 的 支 持 和 同 情 。 斯 帝 芬 . 格 林 作 为 英 国 保 守 党 家 庭 运 动 的 发 言 人 说 : “ 这 里 有 一 种 很 腐 朽 , 对 有 关 的 个 人 来 说 是 很 堕 落 的 生 活 方 式 。 而 且 它 在 越 来 越 腐 蚀 社 会 。 我 们 决 不 能 说 人 家 私 下 在 自 己 家 里 想 做 什 么 都 可 以 。 碰 到 乱 伦 我 们 不 会 这 么 说 , 碰 到 同 性 恋 也 不 应 该 这 么 说 。 如 果 认 为 大 家 都 是 社 会 的 成 员 , 那 么 社 会 的 一 个 成 员 腐 蚀 了 , 整 个 社 会 就 会 被 腐 蚀 。 ” 格 林 认 为 , 接 受 同 性 恋 有 碍 社 会 稳 定 和 将 来 的 发 展 : “ 争 取 同 性 恋 权 利 的 人 要 求 让 他 们 受 到 公 开 接 受 , 并 且 接 受 他 们 的 价 值 观 , 那 我 认 为 这 是 和 稳 定 社 会 的 需 要 背 道 而 驰 的 。 因 为 稳 定 的 社 会 要 考 虑 未 来 , 做 父 母 的 要 为 孩 子 的 将 来 做 积 累 和 投 资 。 而 同 性 恋 生 活 方 式 追 求 的 仅 仅 是 享 乐 , 是 消 费 , 而 在 今 天 的 西 方 国 家 这 种 追 求 不 仅 限 于 同 性 恋 者 。 它 已 经 蔓 延 到 了 社 会 每 个 角 落 。 ” 不 赞 成 接 受 同 性 恋 的 人 也 并 非 限 于 在 各 种 政 治 社 会 问 题 上 都 持 保 守 立 场 的 人 。 在 不 少 发 展 中 国 家 , 都 有 人 把 同 性 恋 视 作 为 西 方 殖 民 主 义 者 带 去 的 腐 朽 的 东 西 。 譬 如 曾 经 多 年 展 开 斗 争 , 反 对 白 人 少 数 统 治 的 津 巴 布 韦 总 理 穆 加 贝 近 年 中 就 一 直 反 对 社 会 容 纳 同 性 恋 。 他 最 近 在 一 次 集 会 上 采 用 了 颇 为 尖 锐 的 语 言 斥 责 同 性 恋 : “ 如 果 猪 和 狗 都 能 认 准 了 对 象 , 要 是 人 还 不 如 猪 的 话 , 那 他 们 还 能 算 人 吗 ? 所 以 我 们 在 这 样 的 一 天 应 该 认 准 正 确 的 道 路 。 ...同 性 恋 者 , 让 他 们 在 美 国 , 欧 洲 和 其 他 地 方 去 恋 , 在 这 里 我 们 这 里 我 可 要 让 他 们 日 子 不 好 过 ! ” (掌 声 , 欢 呼 声 ) 穆 加 贝 认 定 同 性 恋 有 碍 社 会 安 定 和 进 步 , 然 而 在 同 津 巴 布 韦 毗 邻 的 南 非 , 情 况 却 不 一 样 。 同 样 曾 为 反 对 种 族 压 迫 进 行 多 年 斗 争 的 图 图 主 教 说 , 恐 惧 排 斥 同 性 恋 的 思 想 才 是 不 可 接 受 的 。 而 且 在 曼 德 拉 总 统 上 台 后 的 新 的 南 非 宪 法 中 明 确 规 定 不 能 因 为 人 的 性 取 向 而 对 他 进 行 歧 视 。 竺 芳 英 律 师 为 此 感 到 振 奋 : “ 在 宪 法 里 保 证 了 同 性 恋 权 利 的 第 一 个 国 家 是 南 非 , 不 是 美 国 、 不 是 英 国 、 不 是 欧 洲 , 我 觉 得 这 个 是 因 为 他 们 在 南 非 , 他 们 受 了 压 迫 , 就 了 解 少 数 人 群 的 问 题 , 南 非 的 宪 法 可 以 给 我 们 做 了 一 个 榜 样 。” 在 有 些 发 展 中 国 家 , 主 张 同 性 恋 权 利 的 人 甚 至 尽 可 能 表 明 , 同 性 恋 并 非 什 么 西 方 才 有 的 东 西 。 荷 兰 阿 姆 斯 特 丹 国 际 研 究 与 教 育 中 心 的 彼 得 . 德 鲁 克 尔 说 : “ 假 如 你 拿 一 些 拉 丁 美 洲 国 家 为 例 , 譬 如 墨 西 哥 , 那 里 在 同 性 恋 解 放 浪 潮 兴 起 之 后 , 甚 至 要 坚 决 回 避 英 语 说 同 性 恋 的 单 词 Gay。 因 为 这 是 从 美 国 来 的 , 所 以 他 们 根 本 不 想 碰 。 尽 管 如 此 , 他 们 还 是 形 成 了 自 己 的 组 织 , 自 己 的 团 体 。 不 过 他 们 用 的 都 是 自 己 语 言 里 的 词 汇 。 ” 在 中 国 和 其 他 地 方 的 华 人 圈 子 里 , 我 也 见 到 过 不 少 人 不 大 喜 欢 同 性 恋 这 个 从 外 文 翻 译 过 去 的 单 词 。 香 港 大 学 讲 师 周 华 山 是 【 北 京 同 志 故 事 】 等 涉 及 中 国 同 性 恋 的 书 籍 的 作 者 。 他 觉 得 同 性 恋 这 个 词 贬 义 的 成 份 太 大 。 他 说 : “ 我 觉 得 在 整 个 社 会 上 已 经 非 常 严 重 地 把 同 性 爱 丑 化 , 你 一 看 见 一 个 同 性 恋 者 , 只 关 心 问 的 问 题 就 是 , 你 是 玩 前 面 还 是 后 面 的 , 你 是 怎 么 性 交 的 , 好 象 你 只 是 性 的 动 物 , 你 纯 粹 什 么 地 方 都 没 有 。 所 以 在 这 种 情 况 下 , 我 个 人 觉 得 特 别 需 要 把 同 性 爱 的 爱 的 部 分 强 调 , 所 以 也 是 一 个 原 因 为 什 么 我 们 在 香 港 通 常 就 是 讲 同 志 或 者 是 讲 同 性 爱 。 ” 周 华 山 觉 得 , 使 用 '同 志 '这 个 词 更 有 特 殊 意 义 : “ 正 好 同 志 这 个 词 在 中 文 里 头 是 非 常 非 常 特 别 的 一 个 词 。 国 父 孙 中 山 先 生 有 个 名 句 : 革 命 尚 未 成 功 , 同 志 仍 需 努 力 。 所 以 我 觉 得 同 志 这 个 词 非 常 好 , 第 一 它 有 同 性 爱 的 同 , 然 后 就 有 大 同 社 会 、 志 同 道 合 , 我 觉 得 他 也 有 中 国 共 产 党 在 过 去 四 五 十 年 里 头 , 强 调 大 家 都 是 同 志 , 就 是 革 命 的 成 份 , 我 觉 得 拿 用 这 个 字 过 来 , 放 在 同 性 爱 的 社 群 里 头 的 意 思 也 是 非 常 好 的 , 就 是 说 也 是 一 种 革 命 。 ” 过 去 二 十 多 年 中 , 争 取 同 性 恋 权 利 的 人 的 一 个 重 要 主 张 , 是 同 性 恋 者 应 该 公 开 自 己 是 这 种 人 的 事 实 。 现 在 仍 然 积 极 投 身 同 性 恋 政 治 活 动 的 彼 得 . 泰 吉 尔 解 释 了 提 出 这 种 主 张 的 原 因 : “ 同 性 恋 解 放 运 动 的 一 个 核 心 思 想 , 就 是 强 调 每 一 个 个 人 出 来 公 开 自 己 同 性 恋 这 种 身 份 的 重 要 性 。 出 来 见 证 同 性 恋 者 处 处 都 有 的 事 实 。 我 们 感 到 , 如 果 所 有 男 女 同 性 恋 者 都 能 开 诚 布 公 地 谈 论 自 己 的 性 取 向 , 那 么 周 围 的 异 性 恋 社 会 一 方 面 会 感 到 惊 讶 , 但 同 时 也 会 被 迫 承 认 我 们 是 整 个 社 会 当 中 的 一 部 分 。 事 实 也 的 确 证 明 , 如 果 一 个 人 自 己 认 识 一 位 同 性 恋 者 的 话 , 他 同 情 支 持 同 性 恋 人 权 的 可 能 性 就 会 大 的 多 。 最 害 怕 同 性 恋 , 仇 恨 同 性 恋 的 人 往 往 是 那 些 一 个 同 性 恋 者 都 不 认 识 的 人 。 ” 对 于 泰 吉 尔 的 这 种 主 张 在 其 他 社 会 , 象 华 人 社 会 中 是 否 也 是 可 取 的 , 即 便 在 赞 成 同 性 恋 平 等 权 的 人 中 观 点 也 并 不 统 一 。 香 港 的 周 华 山 觉 得 这 个 问 题 比 较 棘 手 : “ 我 觉 得 在 现 在 一 个 以 家 庭 婚 姻 为 本 的 一 个 社 会 来 说 , 如 果 你 生 活 在 这 样 的 一 个 家 庭 里 头 , 肯 定 是 一 个 痛 苦 , 如 果 你 需 要 你 希 望 是 跟 你 的 朋 友 , 同 性 的 朋 友 结 婚 或 者 是 结 合 , 住 在 一 起 的 话 , 很 公 然 地 做 的 话 , 肯 定 会 带 来 很 大 的 痛 苦 , 这 个 我 没 有 很 简 单 的 解 决 的 方 法 , 当 然 我 希 望 做 的 是 希 望 带 来 整 个 社 会 的 理 解 跟 宽 容 。 ” 目 前 正 在 美 国 作 研 究 的 北 京 现 代 管 理 学 院 的 万 延 海 却 似 乎 比 较 接 受 前 面 听 到 的 泰 吉 尔 的 观 点 : “ 如 果 没 有 这 样 的 一 批 人 站 出 来 , 那 么 我 相 信 说 要 来 获 得 异 性 恋 的 所 谓 的 大 众 社 会 的 人 的 认 同 , 比 较 困 难 。 因 为 人 们 认 同 什 么 呢 ? 人 们 认 同 一 个 看 不 见 的 东 西 ? 一 个 看 不 见 的 东 西 人 们 通 常 把 它 理 解 是 魔 鬼 啊 ! 那 么 是 非 常 困 难 的 , 那 么 我 想 有 那 么 一 批 人 站 出 来 , 无 论 这 些 人 是 优 秀 的 , 还 是 说 不 是 很 优 秀 的 , 甚 至 于 是 有 问 题 的 一 些 人 , 那 我 觉 得 , 只 要 他 是 人 , 只 要 他 能 站 出 来 , 我 觉 得 他 总 能 去 获 得 人 们 的 理 解 。 ” 在 这 期 节 目 中 , 我 们 看 了 看 同 性 恋 运 动 在 将 近 30年 前 的 崛 起 , 介 绍 了 参 与 这 个 运 动 的 同 性 恋 者 自 己 的 一 些 主 张 , 也 听 到 了 反 对 接 受 同 性 恋 者 为 社 会 平 等 成 员 的 人 的 观 点 。 下 期 节 目 , 我 们 要 把 目 光 转 向 过 去 十 多 年 中 艾 滋 病 对 同 性 恋 者 的 危 害 影 响 以 及 其 他 关 系 到 同 性 恋 者 的 健 康 问 题 。 但 到 第 六 期 也 是 最 后 一 期 节 目 , 我 们 还 要 回 过 头 来 , 看 看 这 些 年 同 性 恋 者 社 会 处 境 的 变 化 和 未 来 的 趋 势 。 拿 英 国 本 身 来 讲 , 同 性 恋 的 地 位 无 疑 有 了 很 大 改 善 。 不 过 在 伦 敦 一 个 为 同 性 恋 者 提 供 法 律 咨 询 的 中 心 工 作 的 律 师 竺 芳 英 并 不 认 为 英 国 进 入 了 什 么 莺 歌 燕 舞 的 年 代 。 我 们 以 她 的 话 结 束 这 期 节 目 。 “ 从 我 自 己 来 说 , 我 不 觉 得 进 步 很 多 。 因 为 我 们 现 在 谈 的 问 题 是 谈 我 们 同 性 恋 的 权 利 , 我 们 是 人 , 别 人 要 的 东 西 , 我 们 也 要 。 所 以 其 他 的 人 他 们 已 经 有 这 个 权 利 , 但 是 为 什 么 我 们 男 女 同 性 恋 没 有 这 些 权 利 ? 为 什 么 我 们 还 要 斗 争 为 了 这 些 问 题 ? 我 们 是 人 。 ” chinese.service@bbc.co.uk