“青少年之声”呼吁国会撤除给唯禁欲项目的基金
Advocates For Youth Urges Congress to Withdraw Funding for Abstinence-Only Programs 
凯塞家庭基金会每日生育健康报告，2000年10月4日星期三

    白宫全国艾滋病政策办公室星期一发表了一份关于青少年和艾滋病病毒/艾滋病的报
告，并表示“严重关注”政府“积极鼓励”“采纳没有经过证明的唯禁欲方法”，为此，“青
少年之声”（Advocates for Youth）总裁James Wagoner在一个新闻发布会上，批评了国会
成员“置政治于科学之前，置个人议事日程于美国年轻人的健康和生命之前。”白宫的报告
以及其它同时发表的几个报告发现，唯禁欲教育更加盛行，全然不顾综合性教育更加有效
并且更受到父母、学生和教育者欢迎的事实。Wagoner呼吁国会“立即”撤消专门给婚前
唯禁欲项目的2.5亿美圆联邦基金，并把这些基金拨给“科学上证明可以降低艾滋病病毒/
艾滋病和其它性传播疾病危险的项目。”Wagoner说，上周，“‘医学研究所’（the Institute of 
Medicine）要求国会撤消无效的婚前唯禁欲项目。今天，全国艾滋病政策办公室表示严重
关注这些无效的项目。在政治家们支持现实的性教育之前，究竟必须发表多少报告？究竟
必须有多少生命受到威胁？……具有讽刺意义的是，那些奉使命保护美国青少年不感染艾
滋病病毒/艾滋病的政治家们创建了这样政策，阻挠了艾滋病病毒预防的两个最有效办法：
综合性教育和提供安全套。”Wagoner继续说道，“国会继续资助那些主要的科学机构以及
其它许多公共卫生组织发现既不现实又无效的项目是不能接受的。国会必须按照科学的指
引行动，他们/她们现在就必须这样做。他们/她们每推迟一天，就另外有48个年轻人感染
艾滋病病毒。”Wagoner总结说，“在几乎所有新艾滋病病毒感染的一半发生在25岁以下年
轻人中的时候，美国年轻人应该得到医学上准确的、现实的有关性的信息。否则，在艾滋
病时代，就不仅是天真和误导，而且是不负责任和危险的。”（《青少年之声》新闻稿，2000
年10月2日）